欢迎访问老挝金伦律师事务所官网!

全球服务热线:

+856 20 5555 9902

联系我们
  • 老挝金伦律师事务所
  • 联系人:金伦律师事务所
  • 联系电话:+856 20 5555 9902
  • 地址:老挝首都万象塞塔尼坎宏村2号

老挝泼水节”,源于一个美丽的神话传说

来源: 时间:2024-04-12 11:16:43 浏览次数:

泼水节”,由印度梵文Sangknanta转化为老挝语:Songkan,汉语的谐音是“宋干”。而"宋干”在老挝的含义代表着辞旧迎新的意思。

“泼水节”,由印度梵文Sangknanta转化为老挝语:Songkan,汉语的谐音是“宋干”。而"宋干”在老挝的含义代表着辞旧迎新的意思。

相传很久很久以前,有一个富翁,没有儿女,他家附近住着一个酒徒。虽然酒徒很穷,却有两个儿子。有一天,酒徒喝醉后说,富翁虽富但家里没有儿女。富翁听到后很不愉快,就向太阳神和太阴神祈祷求儿女。过了三年,还是仍然一无所得。

 一天,太阳正在移动而进入白羊宫时,这位富翁带着家仆来到河边的榕树下,用淘洗七次的白米煮成白饭,向树神求儿女。树神很感动,就向天上的帝释天柱祈求,帝释天柱就往富翁的妻子肚了里投胎,成了他们的儿子。于是,富翁在榕树下修建了七层的宫殿,给自己的儿子“达玛库摩”居住。

达玛库摩从7岁就已经学完了“三吠陀”,而且他还可以知道很多动物的语言,包括许多鸟的语言。无论是别人问关于佛道、圣道还是世道,他都可以流利地回答出来。他的智慧声名远扬,以致于天堂上的很多神仙都知道。

  当时,人们崇拜婆罗门神。一天,有一位称为“王伐神柱”的婆罗门神柱想试验达玛库摩的智慧,于是从天上飞下来向达玛库摩发问:“在早上、中午和晚上三个时间,人的吉利是在哪里?”他给达玛库摩七天的时间寻找答案,并以头颅相赌,输者将被砍掉头颅。

但过了六天,达玛库摩还是找不到答案。快要到第七天了,他为了避免被砍下头颅,就离开自己的的宫殿,向森林里逃跑。当他在糖椰子树下休息时,刚好听到在糖椰子树上有一对秃鹰在谈话:


  母:明天咱们去哪找吃的?

        公:明天咱们去吃达玛库摩的尸体。

  母:为啥呢?

  

       公:因为王伐神柱问达玛库摩的问题是他还不知道的,所以王伐神柱要到世人间来砍掉达玛库摩的头颅。  

        母:那他问的啥问题呢?  

  

       公:在早上、中午和晚上三个时间,人的吉利是在哪里?  

        母:那你知不知道?  

        公:很简单啊!早上人的吉利是在脸,每天早上起床人是应该洗脸;中午是在胸,所以大家就把水碰一碰自己的胸;晚上是在脚,睡觉之前人一定要洗脚。

 达玛库摩听到这对秃鹰的答案以后就特别高兴,于是他就兴致勃勃地回到自己的宫殿。  

 到了第七天,王伐神柱就来到达玛库摩的宫殿听答案。达玛库摩顺利给出了回答,这让王伐神柱大吃一惊:达玛库摩怎么能知道答案呢?无论如何,他只好就按照自己之前所说的被砍下头颅。王伐神柱叫来了自己的七位女儿。这七位女儿分别是代表一周七天的女神,也称为“宋干女神”(Goddess Songkran)。

(在人群的期待与簇拥中,宋干小姐们闪亮登场!)

如果王伐神柱的头颅或者是一滴血落到地下的话,就将会产生火灾、干旱;如果落到海里,海水也会枯竭。所以,王伐神柱就要求女儿负责拿金盘来接自己的头颅,再用清水掺入鲜花的香水洗涤自己的头颅,随后把头颅绕行苏迷卢山,最后把头颅保留在苏迷卢山的山洞里。

 此后,到每年的泼水节时,泼水节的第一天是星期几,就由掌管星期几的女儿保管父亲的头颅一天。她也要主持用香水洗涤父亲头颅的仪式。接着那天的“宋干女神”乘上花车,其余的六位这一天就围绕着“宋干女神”。

许多年过去了,老挝依旧秉持传统不断坚持着这个传统仪式,在车上也摆着五颜六色的鲜花和形形的布料,到了中午十二点左右,“宋干女神”花车就在城市里开始游行。在游行队伍里还有身着民族服饰的各个方块,十分引人注目.....


为迎接泼水节老挝的到来,金伦律师事务所将于4月13日到4月21日放假,我们仍然会安排工作人员值班,如果您有任何法律问题,请加微信咨询或拔打公司电话!祝所有关注和支持金伦律所的客户节日快乐!